Dainu kods mūsdienu cilvēka dvēselē


Pasākuma apraksts


Talsu Galvenā bibliotēka aicina uz tikšanos ar Ievu Sentivani Auziņu

Ieva Sentivane Auziņa ir Latvijā dzimusi diplomēta arhitekte, pedagoģe un valodniece. Bērnību pavadījusi Jaunpiebalgā, nokļuvusi latviešu bēgļu nometnēs Vācijā, dzīvojusi ASV un ilgus gadus arī Saūda Arābijā. Līdztekus skolotājas darbam paralēli risinājies mūža darbs – gandrīz astoņpadsmit gadu laikā tapuši dainu atdzejojumi ar komentāriem angļu valodā.

Pirmā Ievas tulkoto dainu grāmata ”Dainas – Wit and Wisdom of Ancient Latvian Poetry” izdota divreiz. Otrā daļa pašlaik tiek rediģēta, un Ieva sākusi darbu pie trešās. Pagājušajā gadā iznākusi grāmata ”Celmus laida mākoņos”, ar mazliet citādu, Ievas skatījumu un skaidrojumiem par mūsu seno poēziju.

 
Laipni aicināti!